Как красиво сказать мне всё равно?

Чтобы изящно выразить безразличие, воспользуйтесь синонимами слова «всё равно»:

• Наречия: безразлично, неважно, одинаково
• Существительное: параллель